Læs med her, og find ud af, hvordan du løser udfordringen, på den rigtige måde!
Flere internationale virksomheder som ønsker at få succes med SEO, støder ofte ind i den udfordring, at rigtig mange lande taler og skriver på forskellige sprog. Det betyder også, at de søger på Google på forskellige sprog.
Her opstår spørgsmålet: Hvordan kan jeg sikre, at min side kommer frem på alle sprog i det samme land?
Løsningen får du her!
Indstil forskellige sprogkoder til samme land med Alternate hreflang attributes
Internationale virksomheder har typisk flere hjemmesider målrettet de forskellige lande. Her vil man typisk målrette siden til det enkelte land, med det man kalder for HTML lang tag.
Men hvad gør du, hvis et specifikt land taler og skriver på forskellige sprog?
Du benytter en SEO strategi kaldet Alternate hreflang.
Alternate hreflang hjælper bl.a. Google med at forstå, hvilken sprogversion der skal vises i søgeresultaterne, til den enkelte bruger der søger. Det sker ved at Google finder frem til, hvilket land og sprog brugerne har valgt som foretrukne, da de oprettede en Google profil..
Google tager udgangspunkt i brugernes præferencer, og har man som virksomhed sørget for at angive de forskellige sprog til det samme land, så vil Google kunne tilbyde den enkelte bruger, præcis den sprogversion, som de foretrækker.
Vi tager udgangspunkt i en international virksomhed og hjemmeside, der ønsker at øge synligheden på Google i Schweiz, hvor der tales flere sprog, herunder tysk, fransk og italiensk.
Man har på forhånd sørget for at indstille HTML lang tagget hertil.
Nu er næste step, at få opsat Alternate hreflang så Google kan vise de forskellige sprogversioner af siden dynamisk over for den enkelte brugers sprogpræferencer. Vi ønsker at ramme tysk, fransk og italiensk.
Standard version:
href sættes til den standard sprogversionen af siden og hreflang sættes til x-default:
Dette angiver standard sprogversionen af hjemmesiden, hvis der ikke er en specifik sprogpræference angivet for den enkelte bruger.
Målretning af tysktalende:
href sættes til den tyske sprogversion af siden og hreflang sættes til de-ch.
Målretning af fransktalende:
href sættes til den franske sprogversion af siden og hreflang sættes til fr-ch.
Målretning af italiensktalende:
href sættes til den italienske sprogversion af siden og hreflang sættes til it-ch.
I koden vil det så således:
<head>
<link rel=”alternate” href=”https://www.hjemmeside.com/” hreflang=”x-default” />
<link rel=”alternate” href=”https://www.hjemmeside.com/de/” hreflang=”de-ch” />
<link rel=”alternate” href=”https://www.hjemmeside.com/fr/” hreflang=”fr-ch” />
<link rel=”alternate” href=”https://www.hjemmeside.com/it/” hreflang=”it-ch” />
</head>
For at opsummere, så er Alternate hreflang attributes altså noget du bør kigge ind i, så snart du opererer på tværs af landegrænser. Det kan have indflydelse dine rankings, på hvert enkelte site du arbejder med SEO på, og den generelle brugeroplevelse.
Quoc Phu Le
SEO specialist & Partner
10 aug 2023
Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.
Morten Andersen
Head of SEO & Partner
Morten P. Andersen
Head of SEO & Partner
Benjamin Speedtsberg
Head of SEO & Partner
Afdeling i Kolding
Pakhustorvet 4, 2TV
6000 Kolding
Afdeling i København
Vesterbrogade 124b, 2. th,
1620 København V
CVR: 37047171
71 99 26 04
kontakt@asento.dk
Asento 2023 ©
Ansvarlig brug af dine data
Vi bruger cookies for at sikre, at webstedet kan fungere, til at måle trafik og til
at støtte markedsføringen af vores tjenester. Ved at klikke på “Tillad alle cookies”
eller bruge hjemmesiden, accepterer du vores brug af cookies.
Læs vores cookie-politik for yderligere information om vores brug
af cookies. Du kan ændre dit samtykke ved at afvise valgfri cookies i
indstillingerne eller ved at blokere cookies i din browser.
Nødvendig (påkrævet)
Nødvendige cookies hjælper med at gøre et websted brugbart ved at aktivere grundlæggende funktioner som navigationsside og adgang til sikre områder på webstedet. Hjemmesiden kan ikke fungere korrekt uden disse cookies.
Statistik (valgfrit)
Statistiske cookies hjælper webstedsejere med at forstå, hvordan besøgende interagerer med websteder ved at indsamle og rapportere information anonymt.
Marketing (valgfrit)
Marketing-cookies bruges til at spore besøgende på tværs af websteder. Hensigten er at vise annoncer, der er relevante og engagerende for den enkelte bruger og derved mere værdifulde for udgivere og tredjeparts annoncører.
Tager du med dit website højde for flersprogede lande & markeder?
Del på facebook
Del på Facebook